مفردات الرياضة والألعاب مترجمة في اللغة الانجليزية 2020
badminton racquet مضرب كرة الريشة
ball كرة
baseball bat مضرب كرة القاعدة
cricket bat مضرب الكريكت
boxing glove قفاز الملاكمة
fishing rod قصبة الصيد
football كرة قدم
football boots أحذية كرة القدم
golf club عصا الغولف
hockey stick عصا الهوكي
ice skates زلاجات جليد
pool cue عصا البليارد
rugby ball كرة الركبي
running shoes أحذية السباق
skateboard لوح التزلج
skis الزحافات
squash racquet مضرب السكواش
tennis racquet مضرب التنس
ألعاب طاولة
board game لعبة طاولة
backgammon لعبة الطاولة
chess شطرنج
dominoes الدومينو
draughts داما
go اذهب لعبة الطاولة
table football طاولة كرة القدم
ألعاب ورق
blackjack بلاك جاك
bridge لعبة البرِدج
poker بوكر
card ورقة لعب
pack of cards علبة ورق لعب
hand يد (الورق في اليد)
trick حيلة
to cut the cards يكسر أو يقسم الورق
to deal the cards يوزّع الورق
to shuffle the cards يخلط الورق
suit نوع ورق (منظومة)
hearts كبّة
clubs اسباتي
diamonds ديناري
spades بستوني
ace آص
king ملك (ختيار)
queen ملكة (بنت)
jack ولد
joker جوكر
your turn! دورك
شطرنج
chessboard رقعة الشطرنج
piece قطعة
king ملك
queen وزير
bishop فيل
knight حصان
rook أو castle قلعة
pawn بيدق (جندي)
move نقلة
check كشّ
checkmate كش ملك
stalemate إحراج الشاه (منع حركة)
to take أو to capture يأسر
to castle يتحصّن
to move يقوم بنقلة
to resign يستسلم
your move! دورك (في اللعب)
good move! حركة جيدة!
aerobics التمارين الرياضية
American football كرة قدم أمريكية
archery رماية (بالسهام)
athletics ألعاب قوى
badminton كرة ريشة
baseball كرة قاعدة
basketball كرة سلة
beach volleyball كرة الطائرة الشاطئية
bowls بولينغ
boxing ملاكمة
canoeing التجديف
climbing التسلق
cricket كريكيت
cycling سباق درّاجات
darts مِرماة (سهام صغيرة)
diving الغوص
fishing صيد سمك
football كرة قدم
go-karting الكارتينج
golf غولف
gymnastics الجمباز
handball كرة اليد
hiking تنزّه (في الريف)
hockey هوكي
horse racing سباق الخيل
horse riding ركوب الخيل
hunting صيد
ice hockey هوكي الجليد
ice skating تزلج على الجليد
inline skating أو rollerblading التزلج
jogging عدو (جري بطيء)
judo جودو
karate كراتيه
kick boxing قتال شوارع (كيك-بوكسينغ)
lacrosse لاكروس
martial arts فنون قتالية
motor racing سباق سيارات
mountaineering تسلّق جبال
netball كرة شبكة
pool بليارد
rowing التجديف
rugby كرة قدم أمريكية (رَكبي)
running جري
sailing إبحار (شراعي)
scuba diving غطس
shooting رماية (بالبنادق)
skateboarding التزلج
skiing تزلج
snooker سنوكر
snowboarding تزلج على الثلج
squash سكواش
surfing ركمجة (ركوب الأمواج)
swimming سباحة
table tennis كرة طاولة
ten-pin bowling نوع من البولينغ
tennis تنس
volleyball كرة طائرة
walking مشي
water polo كرة الماء
water skiing تزلج على الماء
weightlifting رفع الاثقال
windsurfing ركوب الأمواج
wrestling مصارعة
yoga اليوغا
مصطلحات كرة القدم
booking سجل
corner kick أو corner ركلة ركنية
crossbar أو bar العارضة
fan مشجع
foul مخالفة
football club ناد لكرة القدم
free kick ضربة حرّة
goal هدف
goal kick ضربة مرمى
goalkeeper حارس المرمى
goalpost أو post العارضة
half-way line خط منتصف الملعب
half-time الشوط الأول
header ضربة رأس
linesman مساعد الحكم
net شبكة
offside تسلُّل
pass تمريرة
player لاعب
penalty ضربة جزاء
penalty area منطقة الجزاء
penalty spot مكان ضربة الجزاء
red card بطاقة حمراء
referee حَكَم
shot محاولة
supporter مؤيد, داعم
tackle أوقف الخصم في الرياضة
throw-in رمي
touchline خط التماس
yellow card بطاقة صفراء
World Cup كأس العالم
to kick the ball لركل الكرة
to head the ball لضرب الكرة بالرأس
to pass the ball لتمرير الكرة
to score a goal ليسجل الهدف
to send off يطرد
to book لحجز
to be sent off ليطرد
to shoot ليضرب الكرة نحو المرمى
to take a penalty لاتخاذ عقوبة
|