قل ولا تقل

هناك أخطاء شائعة فى نطق بعض كلمات اللغة العربية
أو فى التعبير بها
وقد حاولت اختيار بعض منها فى محاولة لتعزيز اللغة العربية
ومحاولة فى سبيل النهوض باللغة العربية
وتقوية صلة الفرد فى مجتمعنا بلغته العربية
وتهدف إلى التصحيح..والتنبيه.. والتذكير " أن لغتي هويتي".





-لاتقل: ما فعلته أبداً ،..........................
قل: ما فعلته قط أو لن أفعله أبداً؛لأن أبداً ظرف زمان لاستغراق المستقبل.


-لاتقل: أثر عليه،..................................
وقل: أثر فيه أو به ؛لأن الفعل أثر لا يتعدى ب (على).


لاتقل: بكى من شدة التأثير ،...........................
وقل: بكى من شدة التأثر؛لأن التأثير مصدر الفعل أثّر لا تأثّر.


لاتقل:كُسرت أحد أسنانه،...............
وقل:كُسرت احدى أسنانه؛لأن السن مؤنثة.

لاتقل:سها الشيء عن بالي ،..............
وقل:سهوت عن الشيء؛لأن الإنسان هو الذي يسهو وليس الشيء.


لاتقل:هذا تلميذ شاطر،................
وقل:هذا تلميذ ذكي أو حاذق أو بارع،فليس من معاني الشاطر : الذكي أو الحاذق،
والابن الشاطر:هو الذي عصى أباه وعاش في الخلاعة بعيداً عنه ثم عاد إليه تائباً.



-لاتقل:هذه مستشفى حديثة ،...............
وقل:هذا مستشفى حديث؛لأن مستشفى مذكر.

-لاتقل:ضربه بالأرض ،.................
وقل:ضرب به الأرض؛لأن الأرض ليست شيئاًيُحمل ويُضرب.

-لاتقل:انطلت عليه الحيلة،................
وقل:جازت عليه الحيلة؛لأنه لم يرد في العربية الفعل(انطلى).

-لاتقل:سأزورك طالما أنت مريض،...........................
وقل:سأزورك مادمت مريضاً؛لأن (طالما) تعني كثيراً ما .


-لاتقل:السجادة عبارة عن صوف منسوج ،...................
وقل:السجادة صوف منسوج؛
لان العبارة هي الكلام الذي يبين ما في النفس من معاني. -

لاتقل:تعرّفت عليه،........................
وقل:تعرّفت إليه.



لاتقل:عزمه على العشاء،........
وقل:دعاه إلى العشاء؛فليس من معاني (عزم) الدعوة.

لاتقل:هذا رجل معمر،..........................
وقل:هذا رجل مُعَمَّر؛لأن المعمِّر هو الله ،والمعمَّر هو الإنسان.

لاتقل:حديقة فيحاء أي بمعنى تفوح رائحتها من بعيد ،.....
وقل:حديقة فواحة


لا تقل 'القوتان الاعظم' ......
وقل 'القوتان العظميان'

لا تقل: ولو صدقوا_ بالقاف_ اذ كيف يكذب المنجم ولو صدق ......
وقل كذب المنجمون ولو صدفوا – بالفاء

ولا تقل 'ترجمة' القران الكريم_ فالقرآن الكريم يستعصي علي الترجمة
لأن الله انزله بلسان عربي مبين اما ترجمة معانيه فلا بأس بها. ....
وقل 'ترجمة معاني' القران الكريم



لا تقل 'الراسل' لان الفعل 'ارسل' وليس 'رسل'.........
وقل 'المرسل

'لاتقل 'قناعتي بهذا الرأي' .......
وقل 'اقتناعي بهذا الرأي'


قُل: خَصلة ........
ولا تقل خِصلة لأن الخَصلة هي الصفة في الانسان وجمعها خِصال
والخُصلة هي الشعر المجتمع والجمع خُصَل.


قُل: خَضروات بفتح الخاء (ما خضر من البقول) ............
ولا تقل خُضروات.(ليست الخَضروات صدقة) حديث شريف.


قُل: تجرِبة بكسر الراء
ولا تقل تجرُبة بضم الراء. يقال جرّب يُجرِّب تجرِبة.

قُل: تسلّمت الشيء ولا تقل استلمته وقُل التسلّم وليس الاستلام.
(يُقال استلم الحاج الحجر الأسود أي لمسه باليد أو بالقُبلة).



قل يُحتَضَر لمن هو في نزع الموت
ولا تقل يَحتَضِر.

قل تعلّم الأمر تدريجاً
ولا تقل تدريجياً.
يقال درّجه إلى كذا تدريجاً واستدرجه.

قُل: أوى إلى فراشه أو إلى منزله
ولا تقل آوى.
يقال أوى هو فآواه غيره.


قُل: ودِدت لو تفعل كذا (بكسر الدال) بمعنى تمنّيت
ولا تقل ودَدت بفتح الدال.

قُل: هو يحس بألم في العمود الفِقري بكسر القاف
(منسوبة إلى فِقرة وهي العظم الصلب)
ولا تقل في العمود الفَقري.

قُل: بائسون
ولا تقل بؤساء لأن بؤساء تعني الشجعان ذوو العزم.
أما الرجل الذي ليس له مال منقوص الحظ
فيُسمّى مُحارف وجمعها محارفون.









نتابع