محادثة في المستشفى (للمبتدئين)

المستشفى Hospital صباح الخير دكتور ( قوود مورنينق دوكتور ) Good morning doctor لست على ما يرام ( ايم نوت فيل ويل ) I'm not feel well ما هي المشكلة؟ ( وات از ذا ترابل ) What is the trouble ما الذي يؤلمك ( وات إلز يو ) What ails you عندي صداع ( اي هاف اهيدك ) I have a headache أفتح فمك لأرى لسانك ( اوبن يور ماوث اند لت مي سي يور تونق ) Open your mouth and let me see your tongue هل تشعر أحيانا بالرغبة في التقيؤ ( دو يو سمتايمز فيل ريدي تو فومت ) Do you sometimes feel ready to vomit ? أخلع ملابسك ( تايك اوف يور كلوثس ) Take off your clothes سأعمل فحصا شاملا ( اي هاف تو مايك اجينيرال إقزاميناشن )I have to make a general examination ما هي الأمراض التي كانت عندك في الماضي ( وات النسس هاف هاد ان ذا باست ) What illnesses have you had in the past ? هل أجريت عملية جراحية ما ؟ ( هاف يو إفر هاد آن أوبرايشن )Have you ever had an operation درجة حرارتك عالية ( يو هاف اهاي تمبرتشر ) You have a high temperature سأعطيك وصفة ( اي ول قف يو ابرسكربشن ) : I will give you a prescription خذ هذا الدواء مرتين في اليوم / يوم ( تايك ذس مدسن توايس اداي ) Take this medicine twice a day ساعتان بعد العشاء ( تو اورز افتر دنر ) Two hours after dinner عندي زكام و ألم في الحنجرة ( اي هاف ا باد كولد اند اسور ثروت ) I have a bad cold and a sore throat فقط للاستعمال الخارجي ( اونلي فور إكستيرنال يوز ) Only for external use رج القنينة قبل الاستعمال ( شايك ذا بوتل بيفور يوز ) Shake the bottle before use أين الدكتور ؟ ( وير از ذا دوكتور) Where is the doctor ? هذا المريض يحتاج للدكتور ( ذس بايشنت نيدس ذا دوكتور ) This patient needs the doctor أين المختبر ؟ ( وير از ذا لابوراتوري ) Where is the laboratory الدكتور يريدك ( ذا دوكتور وونتس يو ) The doctor wants you أنا عندي سؤال يا دكتور ( اي هاف اكويسشن ) I have a question doctor أين الصيدلية ؟ ( وير از ذا فارمسي ) Where is the pharmacy أتمنى للجميع الفائدة

لَآعِدَمَنِآ هـَ الَعَطَآءْ وَلَآَ هَـ الَمْجَهُودَ الَرَائَعْ
كُْلَ مَآتَجَلَبَهْ أًنَآَمِلكْ بًأًذخْ بَاَلَجَّمَآلْ مُتًرّفْ بَ تمًّيِزْ
وُدِيِّ

مكنون جميل وأنيق..'
آرتال من الشكر الأنيق لشخصك"

شكـــــرآ على عطاائك المتفاني الراقي
ننهل من جميل طرحك المميز..
ودي وعبير وردي لك..
تقــــديري وآحتــرآمي

دآإئمـاَ تَـبهَـرٍوٍنآآ بَمَ ـوٍآضيعكـمٍ
أإلتي تَفُـوٍح مِنهآ عَ ـطرٍ أإلآبدآع وٍأإلـتَمـيُزٍ
دُمتَمْ بِهذآ الع ـطآء أإلمستَمـرٍ
وألحانِ الشكرِ والاحترامْ لكم
مـوٍدتـي~

شكرا لك هذه المعلومات