الفرق بين for example و for instance

تكوين اللغة الإنجليزية
تتكون اللغة الإنجليزية من جمل: بسيطة ومركبة ومعقدة .

الجمل البسيطة
هي الجملة التي لديها العناصر الأساسية للجملة، من subject و verb .

من أمثلة الجمل البسيطة ما يلي:

. Joe waited for the train ، أنتظر جو القطار ، joe هنا verb بينما waited هي
ال subject إذا تلك الجملة لديها العناصر الأساسية للجملة .
The train was late. , لقد تأخر القطار The train = subject , was= verb
القطار هو موضوع الجملة Was هي الفعل .
I looked for Mary and Samantha at the bus station. ،
لقد رأيت ماري وسمانتا في محطة الأتوبيس.
I = subject , looked = verb هي موضوع الجملة ، looked هو الفعل .

الجمل المركبة
تكون الجملة المركبة عبارة عن جملتين مستقليين، متصلين ببعضهما مع وجود عطف

من أمثلة الجمل المركبة :

Joe waited for the train, but the train was late. أنتظر جو القطار، لكن القطار تأخر .

Mary and Samantha left on the bus before I arrived, so I did not see them at the bus station.
غادرت ميري وسمانتا بالأتوبيس قبل أن أصل ، لذلك لم أراهم في المحطة .

الجمل المعقدة
تكون الجمل المعقدة عبارة عن جملة كاملة مستقلة ، وهناك جملة تابعة بها مرتبطة بها ،
ولكن الجملة التابعة تكون مفتقرة لأحد عناصر الجملة الكاملة ، ومن أمثلة الجمل المعقدة :

because Mary and Samantha arrived at the bus station before noon
while he waited at the train station after they left on the bus ،
لأن ماري وسمانتا وصلا إلى محطة الأتوبيس قبل الظهر، بينما هو كان ينتظرهم في
المحطة بعد أن غادرا في الأتوبيس .

تلك الجملة لا يمكن أن تكون وحدها جملة مستقلة ،
ولكن يمكن إضافتها إلى جملة مستقلة لتشكيل جملة معقدة.

يمكن أن تبدأ الجملة التابعة أولا في الجملة ، قبل الجملة المستقلة ،
وعندما تأتي الجملة التابعة أولا ، يجب استخدام فاصلة لفصل الجملتين.

مثل :

Because Mary and Samantha arrived at the bus station before noon,
I did not see them at the station.While he waited at the train station,
Joe realized that the train was late.After they left on the bus,
Mary and Samantha realized that Joe was waiting at the train station. ،
لأن ماري وسامانثا وصلتا إلى محطة الحافلات قبل الظهر ، لم أراهما في المحطة ،
وأثناء انتظاره في محطة القطار ، أدرك جو أن القطار قد تأخر ،بعد مغادرتهما في الحافلة ،
أدركت ماري وسامانثا أن جو كان ينتظر في محطة القطار.
يمكن أيضا أن تبدأ الجملة المستقلة أولا في الجملة ،
عندما تأتي الجملة المستقلة أولا ، لا يجب استخدام الفاصلة لفصل الجملتين.

مثل :

I did not see them at the station because Mary and Samantha arrived at the bus station
before noon.Joe realized that the train was late while he waited at the train station.
Mary and Samantha realized that Joe was waiting at the train station
after they left on the bus. ،
لم أرهم في المحطة لأن ماري وسامانثا وصلوا إلى محطة الحافلات قبل الظهر ،
أدرك جو أن القطار تأخر أثناء انتظاره في محطة القطار ،
أدركت ماري وسامانثا أن جو كان ينتظر في محطة القطار بعد مغادرتهما
في الحافلة
غالبًا ما تكون الجمل المعقدة أكثر فعالية من الجمل المركبة لأن الجملة المعقدة تشير
إلى علاقات أوضح وأكثر تحديدا بين الأجزاء الرئيسية للجملة ، كلمة قبل ،
على سبيل المثال ، تخبر القارئ أن شيئًا ما يحدث قبل الآخر .

الإختلاف بين for example , for instance
هناك فرق ضئيل للغاية بين على سبيل المثال ومثلا ، لديهم نفس المعنى تقريبًا ،
ويتم استخدامهم بنفس الطريقة ، يتم استخدام كلا التعبيرين عندما يريد المتحدث
أو الكاتب تقديم شخص أو شيء معين يساعد في شرح أو تأكيد شئ ، مع ذلك ،
أنه for instance يتم استخدامه بشكل متكرر أكثر من for example ،
خصيصاً في السياقات الرسمية ، لذا فهو خيار أكثر أمانًا في الكتابة الأكاديمية.

وفيما يلي بعض الأمثلة لجمل يستخدم بها for example وأخري بها for instance :

The situation is slowly improving.
Last month, for example, the company achieved record sales in Europe.
It was obvious that her memory was failing. For example,
she would often forget where she put her car keys.A lot of my friends were there—
John and Linda, for example.
Poor balance is a problem for a lot of older people,
like my grandmother, for instance.Mobile devices are becoming less expensive.
Sophisticated smartphones, for instance, can now be purchased for less than $100. ,

أمثلة على for example

Japan, for example, has two languages.
Let me take Edison for example.
Is the allergy tied to dairy products, for example
Many factors are important, for example class, gender,age and ethnicity.
The term “renewable energy” is applied, for example, to energy deriving from solar radiation.
Fractions can be written with oblique strokes, for example
Car prices can vary a lot. For example
Let us suppose, for example
A touring cyclist, for example
Offices can easily become more environmentally-friendly by,
for example, using recycled paper.
Living in a flat is all right, but it has its limitations – for example
Love is not about running into each other in crowds. Love is an impossible meeting.
For example, I am a bird flying in sky, u r a leopard in forest.
We just fall in love accidentally.
I know many women who have a career and a family—Kehr for example.
There are 120 permutations of the numbers 1, 2, 3, 4 and
5: for example, 1, 3, 2, 4, 5 or 5, 1, 4, 2, 3.
A lot of women manage to bring up families and go out to work at the same time
take Angela, for example.
Living in such a beautiful old castle is something of a mixed blessing.
Just think of the heating bills, for example.
You can buy fruit here — oranges and bananas, for example.
There are several different ways to bind a book, for example you can stitch or
stick the pages together.
The report is incomplete; it does not include sales in France, for example.
There’s confusion and resentment, and it’s almost never expressed out in the open.
Take this office, for example. ,

أمثلة على for instance
There are a number of improvements; for instance
2Murder, petty theft and tax evasion, for instance
Teenage sex, for instance, may come not out of genuine desire but from a need to get love.
You cannot rely on her; for instance, she arrived an hour late for an
important meeting yesterday.
What would you do, for instance, if you found a member of staff stealing?
In the electronics industry, for instance, 5000 jobs are being lost.
For instance, it’s the custom to beat the wife.
For instance, a bomb went off last week.
For instance, an extra demand at home or abroad for goods made either cheaper or better
by electronics will add to employment.
It took a bit of doing – for instance, the disposal site had to check out 100 percent.
In man, for instance, the genes that control gender are on the Y chromosome.
Mark Andrews, for instance, was asked what was Adrian Garvey’s most annoying habit.
Resurrection ferns, for instance, lose their color during dry conditions and may even
appear to be dead.
A child may, for instance, be born with serious handicaps or developmental
problems requiring extended periods of care.
Few, for instance, are found near the critical regions known as homeobox gene clusters.
For instance, all schools are concerned with improving and maintaining good attendance.
For instance, many people learn in high school that alcohol is a depressant-a kind
of chemical sleehammer for the mind.
For instance, mankind could be replaced by humanity, craftsman by artisan,
forefathers by ancestors, spaceman by astronaut and so on. ،

جزيل الشكر للطرح القيم
ننتظر المزيد من المواضيع الرائعة
تحيتي وتقديري لكـ
ودي قبل ردي

يسلمو على روعة طرحك
ودي وتقديري

-





يعطيك العافيه يارب , ع الموضوع
دمت ودام ابداعك ف سما عشق ...

جَلبَ ممُيَّز جِدَاً
وإنتقِاءَ رآِئعْ
تِسَلّمْ الأيَادِيْ
ولآحُرمِناْ مِنْ جَزيلِ عَطّائك

يعطيك الف عافيه علي مجهودك
في أنتظار المزيد
والمزيد من عطائك ومواضيعك الرائعه والجميله
ودائما في إبداع مستمر
حفظك الله ..